En algunos capítulos a Danny Caspa lo llaman "Gaspar Caspa", un problema de la traducción.
En el primer capítulo a Lilly, cuando entra por primera vez al armario de Hannah, se le caen constantemente los breteles de corpiño (sostén) y a la vez no muestran que se lo acomode.
En el primer capítulo cuando Miley y Lilly están en la cafetería del instituto con el ketchup en las manos primero sale con las manos manchadas de ketchup, luego se las limpia, pero cuando Lilly le da la pulsera las manos vuelven a estar sucias.
En el mismo episodio, se muestra a Hannah Montana con su modista hombre y se prueba una variedad de trajes distintos. En ningún episodio de esta serie se muestra alguno de esos trajes.
En el primer capítulo sale Hannah Montana con una peluca y cuando está firmando autógrafos en el camerino usa otra distinta (en la versión de Estados Unidos sale con la peluca correcta en las dos partes).
En un episodio de la primera temporada Miley le dice a Lilly que el oso de peluche que tiene desde pequeña se llama "Osito Bosito", pero en el primer capítulo de la segunda temporada cuando Miley lo lleva a la preparatoria Lilly lo llama "Barry Barrigón", lo cual es un error de la traducción. En el idioma original, el oso de Miley siempre se llama "Beary the bear" —el oso Beary, en castellano.
En el capítulo que la abuela visita a Miley y Jackson, la abuela le lleva una muñequera de la suerte a Jackson y Jackson no se pone la muñequera en el partido de Volleyball.
En ese mismo partido de volleyball, Jackson toca varias veces la red al rematar, lo que significaría punto para el otro equipo.
Cuando Miley le cuenta a Oliver su secreto, ella para asustarlo y hacer que no le guste ni Miley ni Hannah lo asusta comiendo goma de mascar que le vuelve la boca negra, pero cuando se quita la peluca pasa de tener la boca totalmente negra a limpia.
Cuando Miley se comio la goma de mascar de Orozus se llena los labios y alrededor de ellos de negro, pero antes de quitarse la peluca tiene solo los labios pintados.
En el capítulo "La canción suena mal" (Song sung Bad), muestran a Lilly como a una pésima cantante, pero en el capítulo "Soy Hannah Montana, escúchame toser (I'm Hannah Montana, hear me croak) cuando cantan "Life's what you make it" para ver si Miley recuperó su voz, Lilly canta relativamente bien.
En el episodio: No te puedo obligar a amar a Hannah (I Can't Make You Love Hannah if You Don't) la sala de concierto es diferente, pero cuando se ve a Hannah cantar es diferente, debido a que los conciertos son grabados en estudios.
En el capítulo "Mala rebelión del alce" (Bad Moose Rising) cuando Miley está en la playa contándole a Oliver lo que pasaba con la sobrina de Doncig, Oliver está comiendo un alfajor y se mancha casi toda la cara. Pero cuando lo vuelven a enfocar, tiene la cara limpia.
En el episodio en el que Miley invita a Marty Clan a casa para que hable con su padre Miley mientras esta sentada en el sofa tiene el sueter cerrado mientras que dos segundos después lo tiene abierto sin hacer ningun movimiento.
En el episodio en el que Miley actua en una serie de television de zombie, cuando habla con el director que no le gusta el beso, tiene las mangas azules, mientras que cuando habla con Cody Linley tiene las mangas moradas.
En el episodio cuando a Miley le dicen "Canitas" y no quiere hablar con Lilly, cuando su papá le dice que es muy orgulloso de tener su bota, fue un error de produccion, porque nadie en verdad sabe que el fue el gran cantante hace muchos años.
En el episodio "Oler como un adolescente traidor", a Hannah la estan entrevistando en un show de television y una de las preguntas fue por su primera gira por Europa mientras que en el episodio A cantar y estudiar-ar-ar Hannah dice en su concierto que va a realizar su primera gira por Europa siendo un error ya que este episodio hace parte de la Segunta Temporada y el otro no.
Gracias wikipedia!!!!
miley ha comenzado a tener problemas bejo el inmenso estres de su best of both worlds tour. miley sufre de extrema tension debido a sus 70 fechas 3 meses y medio de gira. ella dijo que habia sido objeto de tanto insistir en que aveces no quiere comer.
Miley Cyrus siempre tan carismática y alegre dejó de serlo. ya que no le gusta nada ser confundida con otra celebridad que vive en vuelta con escándalos.
Miley Ray Cyrus apareció el día de ayer con nuevo look, tal como lo pueden ver en las fotos, junto a su madre tomando su ya habitual café en el Toluca Lake Coffee Bean.Miley, a diferencia de otras celebridades (¿alguien dijo por ahí Avril Lavigne?!), se muestra siempre muy complaciente con los paparazzis que están a la orden del día para fotografiarla e informándonos con lo último y lo mejor de nuestras estrellas favoritas. ¿Será por eso que se ha convertido en la engreída de todos aquellos que están detrás de un lente?.
The Hannah Montana movie comenzará a rodarse
